At HubSpot, our Sidekick code review team started using OpenAI's Decisions API for triage: instead of asking a full agent "does PR get a security review?", we instead ask questions about properties of a given PR, using the decisions API to get fast answers on what to evaluate.
