Deine Stimme.
Direkt als Text.

Ja. inlaut ist kostenlos, ohne Abo, ohne Konto und ohne Werbung. Der Quellcode ist Open Source unter der Lizenz GPL-3.0 und liegt auf GitHub.

Ja. Die Spracherkennung läuft auf deinem Computer. Auf dem Mac lädt inlaut das Sprachmodell beim ersten Start (rund 630 MB); bei der Windows-Beta sind beide Sprachmodelle im Installer enthalten. Für Downloads und Update-Prüfungen ist Internet nötig, fürs Diktieren nicht.

Nein. Deine Stimme wird auf deinem Computer in Text umgewandelt. Beim normalen Diktieren werden Aufnahmen und Diktate weder übertragen noch als Verlauf gespeichert. Optionale Windows-Testaufnahmen werden nur nach ausdrücklichem Einschalten lokal gespeichert. Das Mikrofon ist beim Diktieren oder einem ausdrücklich gestarteten Mikrofontest aktiv.

inlaut fügt Text am Cursor ein, etwa in Mail, Notizen, Word, Outlook, im Browser oder im Chatfenster. Auf dem Mac braucht es dafür einmalig die Berechtigung unter Bedienungshilfen. Ohne sie bleibt der Text in der Zwischenablage. Probiere die Windows-Beta zuerst in deinen eigenen Apps aus: Das Einfügen ist noch nicht überall zuverlässig. Mehr zu den Beta-Grenzen.

Auf dem Mac: Halte deine Tastenkombination oder die 🌐 fn-Taste gedrückt, sprich und lass los. Für längere Texte tippst du zweimal auf die fn-Taste und diktierst freihändig. Ein weiterer Tastendruck beendet die Aufnahme. Unter Windows wählst du in den Einstellungen ein Tastenkürzel und den Aufnahme-Modus.

Auf dem Mac arbeitet standardmäßig Parakeet Ultra; die Windows-Beta nutzt separate FastConformer-Modelle für Deutsch und Englisch. Auf beiden Plattformen kannst du wiederkehrende Erkennungsfehler mit eigenen Ersetzungen korrigieren. Prüfe Fachbegriffe, Namen und Zahlen vor der Weitergabe.

Ja. Sag „neue Zeile“ oder „neuer Absatz“, und inlaut setzt den Umbruch an der Stelle.

macOS bringt eine eigene Diktierfunktion mit. inlaut ist eine Alternative mit einem eigenen Sprachmodell für Deutsch und Englisch, eigenen Ersetzungen, Befehlen für Zeilen und Absätze und einer frei wählbaren Taste. Wie du die Bordmittel aktivierst, liest du in unserer Anleitung zur Diktierfunktion am Mac, oder sieh dir unseren direkten Vergleich der Diktier-Apps an.

Mac: Apple Silicon (M1 oder neuer), macOS 26 oder neuer. Windows-Beta: Windows 10 oder 11 auf einem Intel- oder AMD-PC mit x64-Prozessor. Der Windows-Installer ist nicht signiert; die Windows-11-Abnahme ist noch offen. Eine native Version für Windows ARM, Linux, iPhone oder iPad gibt es nicht.

Auf dem Mac Deutsch und Englisch, auch gemischt im selben Satz. Die Windows-Beta bietet Deutsch oder Englisch für Diktat und Oberfläche; die Sprache wird in den Einstellungen gewählt. Gemischte Diktate werden dort nicht unterstützt. Beide Versionen haben noch nicht denselben Funktionsumfang.

Auf dem Mac: Ja. Über „Datei transkribieren …“ im Menü wandelt inlaut eine Audio- oder Videodatei in Text um, zum Beispiel den Mitschnitt einer Besprechung oder eine Sprachnachricht. Das Ergebnis erscheint in einem eigenen Fenster, auf Wunsch mit Zeitmarken, und lässt sich kopieren oder sichern. Auch das geschieht nur auf deinem Mac. Sprecher unterscheidet inlaut dabei nicht. Die Windows-Beta bietet noch keine Dateitranskription.

Auf dem Mac: Das legst du in der Einstellung „Aufnehmen mit“ fest. Mit „Automatisch“ nimmt inlaut das Mikrofon des Mac, solange ein Bluetooth-Headset verbunden ist, denn Headsets brauchen über eine Sekunde, bis sie aufnehmen. Du kannst auch die Auswahl von macOS übernehmen oder ein bestimmtes Mikrofon festlegen. Unter Windows wählst und testest du das Mikrofon ebenfalls in den Einstellungen; die automatische Bluetooth-Sonderregel gibt es dort nicht.

Auf dem Mac: Auf Wunsch. Mit der Einstellung „Diktate aufräumen“ lässt inlaut Fülllaute wie „ähm“ weg, ebenso Wörter, die du versehentlich doppelt gesagt hast. Mit „Selbstkorrekturen auflösen (Beta)“ wird aus „am Montag, nein, am Dienstag“ einfach „am Dienstag“. Dafür prüft Apple Intelligence auf deinem Mac, ob du dich wirklich korrigiert hast; gesendet wird dabei nichts. inlaut streicht in beiden Fällen nur Wörter und formuliert nichts um. Beide Einstellungen sind zunächst ausgeschaltet und stehen in der Windows-Beta nicht zur Verfügung.

Ja. Unter „Textbausteine“ legst du längere Texte ab, die du immer wieder brauchst, etwa eine Signatur oder die Bankverbindung. Sag die zugehörige Phrase für sich allein, und inlaut schreibt den Text. Ersetzungen und Textbausteine lassen sich gemeinsam exportieren und auf einem anderen Computer mit inlaut importieren.

Die native Windows-Beta ist als unsignierter Download verfügbar. Hinweise zur Windows-Sicherheitswarnung und Voraussetzungen stehen auf der Windows-Beta-Seite. Für iPhone und iPad gibt es inlaut nicht.

Auf dem Mac öffnest du die DMG-Datei und ziehst inlaut in den Ordner „Programme“. Der erste Start führt dich durch Modell-Download und Berechtigungen. Die Windows-Beta nutzt einen EXE-Installer für dein Benutzerkonto. Der Installer ist nicht signiert; Windows kann bei der Installation eine Sicherheitswarnung anzeigen.